APIA-WORLD

От притяжения к откровению

26 декабря 2016

От притяжения к откровению

Ася Тепловодская,

ответственный секретарь журнала «Русское

литературное эхо», писатель, журналист


Когда в Израиль хлынула (в буквальном смысле – как полноводная река) миллионная алия, то процесс абсорбции для большинства оказался непростым, и тогда многие наполнили свой мир творчеством. Огромная масса людей стала писать, рисовать, сочинять музыку, петь и танцевать. Порой кажется, что книги в Израиле выпускают все, пусть и небольшими тиражами, но их ежегодно выходит больше, чем есть членов Союза писателей Израиля. И этот писательский процесс никто не отслеживает, не пытается рецензировать, понять, а что же такое происходит в русскоязычной литературе Израиля.

Лариса Мангупли – одна из немногих не только пишет рассказы, новеллы, стихи, но и интересуется творчеством других писателей, берет у них интервью, вызывая на откровенный разговор, в котором и раскрывается душа её собеседника. Именно благодаря таким публикациям мы узнаём о многих замечательных авторах. Книга «Откровение», которая вышла в декабре 2016 года, – вторая книга Ларисы о писателях, о встречах с интересными людьми, которыми так богата израильская земля.

До репатриации в Израиль в 1995 году Лариса работала в редакциях газет и радио в Крыму и пять лет – на Сахалине, была корреспондентом, заведующей отделами, редактором, сотрудничала с областными, республиканскими и союзными газетами. Она

автор шести книг: «Керосиновый вкус детства», «Как по линиям ладони…», «Дорогие мои крымчаки», «Ось добра, пронзившая время», «Притяжение», «Откровение». Все они изданы с интервалом в два – три года. Очерки Ларисы, её эссе, новеллы, репортажи и путевые заметки публикуются в альманахах и журналах Израиля, России, США, Германии, в газетах и на многих международных интернет-сайтах, в альманахе «Кърымчахлар» (Россия), членом редколлегии которого она стала несколько лет назад.

Автор предисловия к «Откровению» – доктор философии в современной истории, востоковед Михаил Кизилов, хорошо знакомый с самобытным творчеством писателя. А предваряет книгу беседа с самой Ларисой, в которой она доверительно отвечает на вопросы журналиста.

Несколько вопросов задала ей и я.

Читать полностью весь материал »

находится в разделах: ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Издания, Интервью, Новости офиса АПИА | 0 комм.

8 сентября 2016

Портрет

Михаил Левин,
член APIA

Каюсь, мой рисунок напоминает фотографию из книги Ларисы Мангупли «Как по линиям ладони…». Что поделаешь? Чуть подправил, потому что общение с Ларисой изменило моё впечатление от книжной фотографии. Прочитал, что пишут о ней и её творчестве друзья, специалисты. Всё достойно, но уж слишком академично. Всё её обаяние осталось «за кадром». Зато совпадение личности автора с героями её рассказов настолько явно, что думаешь, будто её герои – это она и есть, только имена разные. Обычно такое редко встретишь. В чём её секрет, могут догадаться отчасти её друзья. Я имею в виду наше литературное объединение «Анахну». Ощущение такое, что знаем мы друг друга чуть ли не с пелёнок. Обо всём говорим открыто, не стесняясь, а порой и очень резко, даже грубовато. Лариса иная – спокойная, выдержанная и не «рвётся в бой», выражая  своё особое мнение. Да и выражает она его при всех в редких случаях.

Об интервью. Взять его несложно, но смотря у кого. Лариса Мангупли – сама профессионал в этом жанре. И подобное обстоятельство ставит передо мной особую задачу – повести разговор так, чтобы быть «на уровне».  Получится ли?.. Итак, начнём:


Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Интервью, Новости офиса АПИА | 0 комм.

29 августа 2016

«Жизнь, как струну, растянуть»

« Со мною вот что происходит

Ко мне великие приходят.

Вчера зашли на преферанс

Чайковский, Глинка, Бах и Брамс.

Открыть я вам хочу секрет:

Так ходят уже много лет

Ко мне великие друзья.

А в чём причина? ГЕНДЕЛЬ я!»

Так с юмором написал о себе обожаемый в нашей литературной студии поэт, музыкант, бард и просто замечательный человек Семён Гендель. Он обожаем не только за свой талант, открытость в общении и ту интеллигентность, которая не допускает бестактности или невзначай брошенного обидного слова… Интересно, что все эти качества обнаруживаются уже при первом общении с Семёном. Лирик, как говорят, «до мозга костей», он не только в поэзии, но и в жизни. Поговорите с ним и найдёте живой отклик на всё, что волнует, радует или тревожит вас. Так и кажется, что душа его сплетена из тонких серебряных струн, чутко реагирующих на каждую вашу мысль, на каждое слово.

Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Интервью, Новости офиса АПИА | 0 комм.

20 августа 2016

Разгадывая тайну

Лариса Мангупли, спецкор APIA в Израиле

Тайна мироздания, тайна мысли, чувств, природы… Всё непознанное, неявное, неоткрытое, но, возможно, таящееся в нашем подсознании, – загадочно и непонятно. И как распознать то, что уже зародилось где-то в глубинах души, и ты только инстинктивно чувствуешь это? Физики, математики, биологи могли бы это объяснить с помощью вполне земных законов, формул и теорий. А поэт? Наверное, тоже может, если чувства его способны вибрировать на тонкой грани «соединенья небес и земли». Что ведёт его по жизни? Может быть, «вечный чёртик», которого воображение рисует в облаках, «всему назло подталкивает в путь»?

Разгадывая тайну, автор книги стихов «Танец мотыльков» Ирина Явчуновская вводит нас в свой пульсирующий мир осторожно, надеясь на понимание: «Наши маленькие ненастья/ Спрячем в маленькие стихи./ Наши радости, наши страсти/ Замуруем в тисках строки». И это как раз тот случай, когда словам тесно, а мыслям просторно. Эти мысли «бегут» от страницы к странице, и мы готовы следовать за ними, потому что они так созвучны нашим мыслям и чувствам. Автор книги сравнивает нашу жизнь с танцем мотыльков. Грустными стихами, наполненными философским звучанием, открывается сборник: «Только намёк, только рывок/ В листьев прохладных сень./ Вот и прошла жизнь, мотылёк,/ Жизнь, что длиною в день». И в завершении книги – снова стихотворение о мотыльках. Оно как бы подводит итог размышлениям Ирины о жизни отдельно взятого человека и о жизни планеты: «Несётся время-колесница,/ – Но под колёсами веков/ всё не умрёт, покуда длится/ Беспечный танец мотыльков».

Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Новости офиса АПИА | 0 комм.

18 августа 2016

«Поэта выдохнет поэт»

Лариса Мангупли, спецкор APIA в Израиле

«Поэта выдохнет поэт» написал в своих стихах Юрий Лейдерман о новой книге Ирины Явчуновской


С небольшим интервалом во времени, после сборника стихов Ирины «Танец мотыльков» из печати вышла её новая книга «С миру по нитке». На этот раз – поэтические переводы. Интервью с автором состоялось, когда книга, что называется, ещё не остыла после печати. Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Издания, Интервью | 0 комм.

23 мая 2016

О яблоках Голден из еврейского местечка и не только о них…


Ирина Явчуновская, координатор APIA в Израиле


«Вы покорите весь мир, потому что умеете волновать людей»
Шарль де Голль

Это был уже второй моноспектакль  актрисы Анны Гланц-Маргулис на котором мне довелось побывать.  Назывался он «Яблоки из сада Шлицбутера» по рассказу Дины Рубиной.
Незадолго до нашей встречи в телефонном разговоре Анна произнесла заинтриговавшую меня фразу: «Я хочу, чтобы вы пришли именно на этот спектакль».  И вот я в небольшом зале театра Гехт в Хайфе. Перед сценой несколько круглых столиков с креслами, а саму сцену и сценой в полном смысле слова не назовёшь – так, небольшое возвышение и в центре скромный антураж – несколько стульев, а на них разбросанные вещи, красный клетчатый, частично сложенный чемодан и телефон образца  семидесятых-восьмидесятых прошлого века.                 Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Интервью, Новости друзей АПИА | 0 комм.

5 мая 2016

О великом и могучем


Сегодня во всём мире более 200 миллионов  человек говорят на русском языке  –  одном из сложнейших на нашей планете.
Несколько лет назад в России забили тревогу о судьбе русского языка, о его чистоте и развитии, о том, что в стране резко упала грамотность молодых людей. «Тотальный диктант», интервью, взятые журналистами у жителей Москвы, показали, насколько примитивны знания родного языка у большинства участвовавших в этих акциях. Точнее, чуть более одного процента россиян успешно справились с заданием «тотального диктанта». Помнится, тогда появилась публикация президента Российского еврейского конгресса Юрия Каннера, который отметил, что это встревожило антисемитов, как всегда, обвинивших евреев и в этом «грехе» тоже. В Ульяновске, например, «спасение русского языка» даже вылилось в разрушение еврейского кладбища. А в отдельно взятом регионе России текст диктанта, заказанный организаторами израильтянке Дине Рубиной – одной из самых читаемых русскоязычных  писателей – был заменён, как «неблагонадёжный». В своей статье Юрий Каннер написал: «Для поколений филологов, журналистов, учителей словесности, всех, для кого язык – хлеб, самая авторитетная справочная и учебная литература по современному русскому языку – книги Д.Э. Розенталя, еврея, родившегося вне России и Советского Союза».

Я веду разговор с филологом и литератором из Тверии Паулиной Чечельницкой,
и она так комментирует  мысль Юрия Каннера:
–  Ещё во времена Шалом Алейхема евреи пытались от своей «местечковости» уйти в русский язык и старательно учили его. Сегодняшний день доказывает, что всё прекрасно получилось. Мы это видим на примере многих израильтян, пишущих на русском языке.
Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Детская литература и АПИА, Интервью | 0 комм.

30 апреля 2016

Свой собственный витамин

Лариса Мангупли, спецкор APIA в Израиле

Если откровенно, то пьесы читаю неохотно. Скорее посмотрю поставленные по ним спектакли, нежели открою книгу. Может, потому, что театр – это особая атмосфера, в которой ты как бы растворяешься и становишься невидимым участником действа, забывая о том, что на сцене – актёры, а ты – всего лишь зритель. К книге  же, где в «столбик» перечислены действующие лица и «мазками» очерченные характеры, внешность – отношение несколько иное. Но вот открыла новую книгу Аси Тепловодской «Витамин А», прочитала аннотацию писателя Леонида Финкеля и авторское откровение, принялась читать страницу за страницей, погружаясь в истории, порождающие удивительные чувства. Менялись действия и картины, а с ними – и моё отношение к пьесам. Может быть потому, что они создавали впечатление присутствия самого автора, который ещё  в детстве, но уже вполне осознанном, выбрал для себя некий стиль отношения к жизни. Наблюдательная девочка поняла, что люди делятся на две категории.  Одни вечно чем-то недовольны, жалуются и кого-то осуждают, а другие даже в негативе находят весёлые  и смешные нотки и обращают этот негатив в позитив. Вот так и Ася училась смотреть через призму юмора на жизненные ситуации, и виделись они уже в лучших красках.
Всё, что когда-то случалось с ней, с её друзьями и  близкими, становилось потом темой рассказов, юморесок, пьес. Я не заглядывала в кухню её творчества, а просто получала уже готовое, приправленное добрым юмором, «блюдо», которое почти «проглатывала», переходя к другому. Потому что каждое из этих «блюд» не было ни тяжёлым, ни пересоленным, ни переперчённым или переслащённым. И поэтому не отягощало. Напротив, придавало лёгкость душе, вызывало улыбку и порой – взрыв смеха. Переходя от пьесы к пьесе, я почти физически чувствовала  действие Асиного «витамина». Он проникал в меня через невероятные выдумки бедных и голодных студентов, решивших открыть своё суперагентство с вывеской «Наш аист – может всё!».  И потянулись в агентство богатенькие престарелые мужья со своими скороспелыми молоденькими пассиями. Сказочный «аист» обещал за большие деньги подарить семейным парам детишек…
Но как бы ни разворачивались события, а юмор и добрый взгляд  автора непременно приводил  к счастливой развязке, к вполне реальному финалу, когда несбыточные фантазии остаются в сказке. А на смену ей приходит настоящая любовь. Она  и дарит главным героям пьесы чудесных малышей. Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Издания, Интервью, Новости офиса АПИА | 0 комм.

7 апреля 2016

Счастье женщины

Лариса Мангупли, спецкор APIA в Израиле


Для члена Союза русскоязычных писателей Израиля
Марины Симкиной счастье – в самой жизни, в занятии
любимыми делами, в общении с друзьями, с  близкими людьми.

Наш откровенный разговор с Мариной  состоялся после знаменательного для неё события – выхода в свет её первой книги стихов «Некоторый возраст». На обложке изображена логарифмическая линейка с отметками на числах 17 и 67. Они  подсказывают, что стихи написаны на протяжении полувека.

Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА, Детская литература и АПИА, Интервью | 0 комм.

1 апреля 2016

«Сделаны из вещества Вечности, Любви и Света…»

Любовь Знаковская

(О поэте Валерии Саулове)

Вот из чего рождаются стихи – так считал мой друг, замечательный поэт, к сожалению, должным образом не узнанный в Израиле, хотя прожил здесь, я думаю, лет десять.Очень талантлив был Валерий Саулов ( Рубинштейн). Он пришёл к нам в литобъединение города Симферополя при газете «Крымский комсомолец» мальчишкой-школьником. Поблёскивая не по-детски высоким лбом, под которым лучились очки в тоненькой оправе, очень охотно, спокойно, даже чуть самоуверенно прочёл несколько стихотворений. До сих пор помню строки из них:

И в упор на меня посмотрели

Сентября золотые глаза…

А эти выдавал шутя, улыбаясь. Мы же приняли их с восторгом:

Из себя я неслышно вышел.

Вечер был задумчив и прост.

День разбился о лунный выступ

На осколки дрожащих звёзд.

Брёл фонарь из ночного плена,

Месяц согнут в бараний рог,

И уже в глубине Вселенной

Непонятный созрел итог…

Читать полностью весь материал »

находится в разделах: 2016, Авторы, ВОКРУГ СВЕТА С АПИА | 0 комм.

  • Видео

  • География посещений



  • free counters
    Locations of visitors to this page
  • Реклама

  •  


  

Все права защищены  © 2010 - ...

APIA-World

Работает на WordPress. Прокачка темы издатель познавательного журнала "Детки-74" Tulip Time.